Viability and Sustainability Assessment of Bioenergy Value Chains on Underutilised Lands in the EU and Ukraine